一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。

出处《南史陈纪下后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”

例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集略谈香港》）

基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一一ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”，不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

谜语汗衫；雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

yī一 yī衣 dài带 shuǐ水

更多成语的意思解释

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
度己以绳	绳：纠正，约束。指一定的道德标准要求自己，使自己的行为合乎法度。
食不充口	见“食不餬口”。
狐死首丘	首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
打肿脸充胖子	比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
止沸益薪	谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
前脚后脚	比喻紧跟着。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
室迩人遥	见“室迩人远”。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。
阴阳怪气	形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。