望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
乌合之众	合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
暮史朝经	经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
分路扬镳	扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
峨峨洋洋	本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’”
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
老牛舐犊	舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
古来今往	从古代到现代。
随俗雅化	随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
惊惶失措	失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。
盘根错节	盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。
皮松肉紧	形容漫不经心，宽泛而无关紧要