涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
乌合之众	合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
通今达古	同“通今博古”。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
色厉内荏	色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
困兽犹斗	困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
逢人说项	比喻到处为人说好话