首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

相关成语


成语 解释
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
归十归一 谓有条有理。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
通今达古 同“通今博古”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
共为唇齿 比喻互相辅助。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
绿林强盗 指山林的强盗。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
移日卜夜 指昼夜相继。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。