火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 以文乱法(意思解释)
- 屈指可数(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |