恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 及时应令(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 皮之不存，毛将焉附(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举例发凡 | 发凡：揭示全书的通例。指分类举例，说明全书的体例。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 鲜为人知 | 鲜：很少。很少被人知道。 |
| 一清二楚 | 十分明白、清楚。 |