首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

相关成语


成语 解释
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
见危致命 见“见危授命”。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。