不辞而别

意思解释

基本解释辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》：“于是，大家想不辞而别。”

例子于是，大家想不辞而别。（老舍《不成问题的问题》）

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”，不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开。

辨形“辞”，不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别：不辞而别偏重在“别”；表示默默离去；中性；“溜之大吉”偏重在“溜”；表示偷偷走开；含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye（quit without notice）

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen（sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé（filer,s'en aller à l'anglaise）

字义分解

bù fǒu不 cí辞 ér而 bié biè别

更多成语的意思解释

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
功亏一篑	（筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
急中生智	智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
新仇旧恨	新仇加旧恨。形容仇恨深。
人才济济	人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。
反求诸己	诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
顺口溜	民间的一种句子长短不等口头韵文。
色飞眉舞	色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
上无片瓦，下无插针之地	头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
归十归一	谓有条有理。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
一哄而起	喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
从天而降	天上掉下来的。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。