不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

支支吾吾	亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。
个人主义	个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。
回光反照	指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
一场空	努力和希望完全落空。
室徒四壁	犹言室内空无一物。喻贫穷。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
半夜三更	三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。
淡泊以明志，宁静以致远	淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音