原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由59汉语百科-汉语字词典-国学名著-历史文学-汇聚古今经典汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
熟练的反义词(shú liàn)
有意的反义词(yǒu yì)
完美的反义词(wán měi)
联盟的反义词(lián méng)
永久的反义词(yǒng jiǔ)
人山人海的反义词(rén shān rén hǎi)
喜欢的反义词(xǐ huān)
片刻的反义词(piàn kè)
亲近的反义词(qīn jìn)
全体的反义词(quán tǐ)
返回的反义词(fǎn huí)
不同的反义词(bù tóng)
太平的反义词(tài píng)
无理的反义词(wú lǐ)
原始的反义词(yuán shǐ)
裸露的反义词(luǒ lù)
领取的反义词(lǐng qǔ)
具备的反义词(jù bèi)
威风凛凛的反义词(wēi fēng lǐn lǐn)
融会贯通的反义词(róng huì guàn tōng)
质疑的反义词(zhì yí)
野草闲花的反义词(yě cǎo xián huā)
消极的反义词(xiāo jí)
努力的反义词(nǔ lì)
补偿的反义词(bǔ cháng)
更多词语反义词查询
相关成语
- zī dōng资东
- sǎo xìng扫兴
- zhī sǐ mí èr之死靡二
- duō cái duō yì多才多艺
- gǔ jīn xiǎo shuō古今小说
- yǎng yōng yí huàn养痈遗患
- chí yǒu持有
- yī sī yī háo一丝一毫
- sān fāng三方
- zhèng zhōng正中
- dà xiào大笑
- bù bì不必
- cái zhǔ财主
- tíng jī píng停机坪
- guān jié yán关节炎
- zào wù zhě造物者
- xú niáng徐娘
- bǔ kuài捕快
- yí hàn遗憾
- zhì dòng制动
- wén yì文义
- xùn huà驯化
- wàng jǐn望紧
- wō niú蜗牛
